“第一次拍打戏，受伤是平常事，但这不是最惨的，最惨的是在38度的高温下打架……这两个月来，我几乎都在中暑与挨打中度过。”

　　前日，电视剧《武十郎》在上海完成最后几个补拍镜头后终告杀青。上海当日气温超高，剧中男女主角杨千嬅与霍建华，穿着厚装戏服在烈阳下拳来脚往，打得大汗淋漓。在拍最后一组动作镜头时，杨千嬅还不慎被对方一记重拳打在脖子上，疼得要暂缓半小时后才能继续。而这一拳，也就成了她在拍摄该剧两个半月来的最后一次挨打。

　　之后，在接受记者采访时，杨千嬅就忍不住感叹起来，道出她这第一次拍戏的辛酸滋味。

　　辛苦

　　——中暑成了生活的一部分

　　《武十郎》是杨千嬅首次主演的内地连续剧，也是她第一次尝试拍动作戏，所以她对这部剧相当重视。但在拍摄的这两个半月里，正值炎夏，有大部分时间都是高温天气，这让该剧的拍摄显得异常艰难。

　　杨千嬅表示，这段时间以来，他们每天都是在酷热的天气下，穿着冬天的衣服拍外景戏，然后狂晒十多小时。“最辛苦的就是中暑问题。现在我每天都中暑，但还好，我算是没后悔自己当初做了三年护士，现在就真正派上用场了。中暑方面，现在我已经是专家，回去如果朋友在拍外景时出了问题，我一定可以把他立即救回来。”杨千嬅还开玩笑说，现在中暑已经成了她生活的一部分了。

　　疼痛

　　——最后一个镜头还要挨打

　　在前日完成的那几组补拍镜头中，最后一组是杨千嬅和霍建华对打的片段，杨千嬅有一个转身的动作，NG了十几遍还是没通过，最后可能是转得太厉害有点头晕了，她一不留神走错了位，脖子上就重重挨了霍建华一拳，她顿时捂着身子，疼得良久不能起来，最后还要在助手的搀扶下回到保姆车上，休息了半小时才回到现场继续拍摄。之后她还揉着脖子笑着说：“这回估计受的是内伤，脖子有点转不过来。”

　　这是杨千嬅在该剧中拍摄的最后一组镜头，但就在这短短几十秒的戏中，她就受到如此的“重击”，可见她之前挨打的情况是多么严重，她自己也表示：“每场戏我都需要很快学会一个武打动作，这可能是对自己比较大的一个挑战。”

　　甘甜

　　——“大笑姑婆”苦中作乐

　　尽管拍摄相当辛苦，但有杨千嬅这个“大笑姑婆”在的话，就多辛苦的情况都会充满了乐趣。剧中与杨千嬅演对手戏的男主角霍建华就这么评价她：“她不是搞笑，她是疯子。有时候在拍戏过程中，她会变得很奇怪，像被上身了似的。”

　　如今，该剧的拍摄已经结束，杨千嬅立即又将投入另外的工作，她表示，杀青当日要立即回香港，准备一场她跟陈奕迅、何韵诗一起的拉阔音乐会，“这是一个蛮有纪念价值的，纪念我们入行十年的演唱会，这次拍完戏，我就会回去加入他们的彩排，希望会做得很好。”